Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Салтакушмен озым

  • 1 салтакушмен

    салтакушмен

    Салтакушменым пураш грызть брюкву;

    салтакушменым шындаш посадить брюкву.

    Овдаки ӱстембаке пареҥге шӱрым конден шындыш, коҥгаш паритлыме салтакушменым лукто. В. Иванов. Овдаки поставила на стол картофельный суп, достала из печки пареную брюкву.

    2. в поз. опр. брюквенный; относящийся к брюкве, принадлежащий брюкве

    Салтакушмен озым рассада брюквы;

    салтакушмен шудо листья брюквы.

    Салтакушмен йыраҥыште шӱк пошен, кӱраш кӱлеш. Грядка с брюквой заросла сорняком, надо прополоть.

    Сравни с:

    чуҥгыла

    Марийско-русский словарь > салтакушмен

  • 2 салтакушмен

    1. брюква (овощ). Салтакушменым пураш грызть брюкву; салтакушменым шындаш посадить брюкву.
    □ Овдаки ӱстембаке пареҥге шӱ рым конден шындыш, коҥгаш паритлыме салтакушменым лукто. В. Иванов. Овдаки поставила на стол картофельный суп, достала из печки пареную брюкву.
    2. в поз. опр. брюквенный; относящийся к брюкве, принадлежащий брюкве. Салтакушмен озым рассада брюквы; салтакушмен шудо листья брюквы.
    □ Салтакушмен йыраҥыште шӱ к пошен, кӱ раш кӱ леш. Грядка с брюквой заросла сорняком, надо прополоть. Ср. чуҥгыла.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > салтакушмен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»